PROGRAM

1.10.2010 r.

Tournament / TURNEJ

“Waiting  for Godot” / S. Beckett
“CZEKAJĄC NA GODOTA” / S. Becketta


17.00
Malarnia / Teatr Współczesny

 Nie Ma  Theatre /Poland.Szczecin/
Teatr NIE MA /Polska.Szczecin/


19.00
ACK / Main stage / Duża scena

 Smiedziemianskaja Theatre  /Russia.Saint Petersburg/
Teatr SMIEDZIEMIANSKAJA /Rosja.Sankt Petersburg/


21.00
Malarnia / Teatr Współczesny

Bez paniki Theatre /Germany.Berlin/
Teatr BEZ PANIKI /Niemcy.Berlin/


2.10.2010 r.

16.00
Malarnia / Teatr Współczesny

Molier “Don Juan” Ecce Homo Theatre /Poland.Kielce/
Molier ”Don Juan” Teatr ECCE HOMO /Polska.Kielce/


17.30
ACK / Main stage / Duża scena

 Oleksandr Oles “In the Dark” Theatre-studio “GaRmYdEr” /Ukraina.Luck/
O.Oles ”W ciemności” Teatr-studio "GaRmYdEr”/Ukraina.Luck/


19.00
Malarnia / Teatr Współczesny

Sarah Kane “4.48 Psychosis” Theatre group IMMATURUS /Norway.BERGEN/
S.Kane “4.48 Psychosis” TEATRALNA GRUPA IMMATURUS /Norwegia.Berż/


21.00
ACK / Main stage / Duża scena

„Postav na čaj !” Theatre Cirkus Mlejn circus theatre, Prag
/Czech Republic.Prague/
„Nastaw czajnik!” Teatr CIRKUS MLEJN /Czechy.Praga/


22.00
ACK / Small stage / Mała scena

OVIDI LLORENTE “SMILE OUTSIDE THE POCKET” Theatre group RED THE NOSEPAPER /Sweden.Malmo/
O.Llorente ”Uśmiech z kieszeni ”Teatralna grupa RED THE NOSEPAPER/Szwecja.Malmo/


3.10.2010 r.


16.00 
Malarnia / Teatr Współczesny

"Camisole reflection / Le Miroir aux camisoles" Théâtre Universitaire Royal de Liege
/Belgium.Liege/
"Kamizelkowa refleksia" KRÓLEWSKI UNIWERSYTETSKI TEATR w LIEŻ /Belgia.Lież/


17.30
ACK / Main stage / Duża scena

 Leopold von Sacher – Masoch ”Venus in furs” MyTheatre /Ukraine.Lviv/
L.Sacher – Masoch”Wenus w futrze” Teatr MY /Ukraina.Lwów/


19.00
ACK / Small stage / Mała scena

 W. Shakespeare “The most lamentable comedy and most cruel death of Pyramus and Thisby”
Krzywa scena Theatre /Poland.Stargard Szczeciński/
W.SZEKSPIR ”Najsmutniejsza komedia i najokrutniejsza śmierć Pyrama i Tysby”
Teatr KRZYWA SCENA /Polska.Stargard Szczeciński/


20.00
 ACK / Main stage / Duża scena

“Specialists” (guest appearance) Nie Ma Theatre /Poland.Szczecin
"Fachowcy”(poza konkursem) Teatr NIE MA /Polska.Szczecin/


21.00
ACK / Main stage / Duża scena

 Results of the festival
Ogłoszenie wyników